Dir que t'estimo (Je t'aime) és només una manera d'expressar l'amor. També hi ha moltes frases d’amor per ajudar-vos a expressar els vostres sentiments en francès. No us oblideu de respondre: 'Je t'aime aussi!' - 'Jo també t'estimo!' - Que el vostre estimat no passi de cap manera!
El verb com
El verb francès 'estimar' és objectiu. Prové de la paraula llatina amor, que és la base de moltes paraules de les llengües romàniques (llatines) relacionades amb l'amor. Moltes paraules franceses per amor (aimer, l'amour, j'adore) prenen totes les seves arrels de amor.
Articles relacionats- Paraules romàntiques franceses
- Galeria d'imatges bàsica de frases en francès
- Verbs on Movement en francès
Pot ser útil tenir a mà les conjugacions en temps present d’aquest verb quan es mirin frases i frases franceses per amor.
| Francès | Anglès |
| M'agrada | estimo |
| T'agrada | T'encanta |
| Li agrada | Estima |
| Ens agrada | Estimem |
| T'agrada | T'encanta |
| A ells els agrada | Estimen |
Com sabeu per l’estudi de la gramàtica en anglès i francès, hi ha molts temps verbals, o maneres d’expressar el temps a través dels verbs. El gràfic simple anterior expressa el temps present només per al verb aimer; potser haureu de buscar els altres temps verbals si heu d’utilitzar aimer de manera diferent.
Amor romàntic
El verb aimer generalment expressa amor romàntic. Per als moments greus entre amants, el simple 'Je t'aime' n'hi ha prou. També es pot dir 'Je t'adore' per expressar adoració o amor apassionat per alguna cosa o algú. En anglès, la connotació a l’hora d’utilitzar l’adoració és un desig o un sentiment d’amor molt més forts; en francès, ho és menys.
M'agrada alguna cosa
Tal com podríem dir: 'M'encanta la xocolata', els francesos també utilitzen el verb aimer per expressar l'amor per les coses i per les persones. És perfectament acceptable dir: 'J'aime le chocolat'. I si sou autèntics xocolatistes, podeu dir: 'J'adore le chocolat'.
Declarant l’obvi
Si bé la paraula francesa per a l’emoció d’amor és el verb aimer, la forma nominal de la paraula amor és l’amour. Recordeu que les paraules franceses utilitzen la designació le o la abans del substantiu per indicar un nom masculí o femení; el gènere del substantiu no té res a veure amb el nom mateix. Una gata, per exemple, encara estaria parlant. Quan el substantiu comença amb una vocal, el prefix le o la s'escurça simplement a l '. Per dir 'Estic enamorat de ... ()', podeu utilitzar la frase 'Je suis en amour avec ... ()'
Expressions amoroses franceses inusuals
Hi ha algunes formes d’expressar amor i afecte per algú en francès que poden semblar peculiars als que no parlen francès. Cridar a algú una mica de col, una gallina, un ànec o un gatet pot semblar absurd, però tot és una manera d’expressar amor i afecte en francès.
Alguns termes per expressar el seu afecte a algú inclouen:
- El meu amor - el meu amor
- El meu amor, el meu amor - el meu amor, el meu amor (masculí / femení)
- Mon choux: la meva pastisseria (informal, com a 'my sweet one' o 'my sweetie')
- El meu conill - el meu conill
- Ma louttre - la meva llúdriga
Expressa el teu amor en francès
Tant si voleu dir que estimeu la vostra parella com si només voleu dir als vostres nous amics francesos que us agrada ballar, de manera que us convidin a sortir amb ells a un club local, aprendre paraules en francès per amor us ajudarà a expressar els desitjos de el teu cor.
